53 szavazattal, 28 ellenében jóváhagyták a végleges szöveget. A javaslatot így már csak egy lépés választja el az együttdöntési eljárás megvalósulásától: az EP plenáris ülésének is el kell fogadnia a szöveget. Ez a szavazás jövő évi belga EU-s elnökség ideje alatt várható.

Az eredetileg az EU szárazföldi, folyami és tengeri élőhelyeinek 2030-ig történő helyreállítását célzó intézkedések végrehajtására irányuló jogszabály hosszú utat járt be, mire idáig eljutott. Az év elején a javaslat váratlanul a Manfred Weber néppárti képviselőcsoportja által vezetett agresszív dezinformációs és rémhírterjesztő kampány célpontjává vált.

A júliusi plenáris szavazás során az Európai Parlament jelentősen felhígította a törvénytervezetet, így az a leggyengébb álláspontot képviselte a Bizottság javaslatához és az EU Tanács általános megközelítéséhez képest. Az ezt követő háromoldalú tárgyalásokon kompromisszumokat kötöttek, hogy a november 9-én elért megállapodásban minden érintett félnek megfeleljenek. Emögött jelentős civil nyomás is volt, és tükrözi a közös munkát, illetve a háromoldalú megállapodás elérése érdekében folytatott tárgyalások során tett engedményeket.

Az Európai Parlament részéről már csak a végső, plenáris ülésen történő szavazás hiányzik, amire várhatóan 2024. elején kerül sor. A jogalkotási folyamat lezárásához a Tanácsnak még egy utolsó hivatalos jóváhagyást kell adnia, ami – tekintettel arra, hogy a szöveg a múlt héten már zöld utat kapott az uniós tagállamoktól – csak formalitás lesz.